Labels

Saturday, 29 December 2012

festive makeup look - mi sistemo per le feste...



Hi all,
this is an easy festive look that I also like it for an everyday more sofisticated look..
First of all, I applied concealer and powder - my Elf Mineral Booster along the T zone - then Mac Vanilla pigment all over the lid, Pupa Natural Eyes no. 03 in the crease, Mac Swiss Chocolate used as eyeliner along the lower and upper lashline and a hint of Maybelline Scandaleyes pencil in nude along the water line.
I finished it off with a pinch of pink blush - Beauty UK in Candy - and red lips with Lush A Million Kisses lip tint.

I hope you like it and you are having a good time!



Ciao a Tutte,

questa è la mia proposta per un trucco festivo o per un trucco un po' più sofisticato per qualsiasi altro giorno dell'anno!
Prima di tutto mi sono occupata della base, correttore e cipria - in questo caso Mineral Booster di Elf, soprattutto nella zona T - poi ho utilizzato il Pigmento Vanilla di Mac su tutta la palpebra, l'ombretto Pupa Natural Eyes no. 03 nella piega dell'occhio,l'ombretto Swiss Chocoalte di Mac come eyeliner lungo le ciglia inferiori e superiori e un tocco di matita Maybelline in nude 005 nella rima interna dell'occhio. Un tocco di blush rosa e labbra ben definite con Baciami Ancora di Lush e il gioco è fatto!
A presto e buone vacanze a tutti!





Wednesday, 28 November 2012

My Z Palette

Hi All,

this is just a quick post to show you my Z Palette..
(click here for all the information)

I bought mine from Amazon.co.uk, always a very reliable website, and I am very happy of the purchase: good size palette, steady look (hopefully it wont break!) and very versatile - you can create your own palette combining blushes, eye shadows, powders and brushes. I finally had the chance to collect in one palette all the eye shadows that I tend to neglect due to laziness and create a useful palette with some of my all-time- favourites... first of all the Maybelline squared eyeshadow at the bottom right of the palette. 
First of all I depoppetd my eyeshadows warming up an old hair straightener, layered same grease-proof kitchen paper over the metallic plate, placed the eyeshadow over it for around 3 minutes to allow the heat to soften the glue and lastly I carefully clicked the pan out of the plastic container with a pair of scissors - of course the Kiko light blue pan was my first attempt...

very happy of my purchase and I really recommend it to everyone who wants to rediscover some forgotten gems of her makeup collections!


Ciao Bellezze,
un rapido post per presentarvi la mia Z Palette..
(cliccate qui per tutte le misure e le informazioni "tecniche") 
io l'ho acquistata su Amazon.co.uk, servizio sempre impeccabile, e ho iniziato subito a riempirla degli ombretti che tendo a ignorare per colpa della pigrizia mattutina!
In questa palettina magnetica ho infatti concentrato, dividendoli per gruppi di colori anzichè marche, alcuni tra i miei ombretti preferiti.
Prima di tutto è semplicissimo estrarre gli ombretti delle proprie confezioni di plastica (ovviamente l'ombretto Kiko azzurro in alto a desta è stato il mio primo tentativo): armatevi di una vecchia piastra per capelli, un po' di carta forno e una forbicetta per unghie; adagiate la carta forno sulla piastra calda, disponete il vostro ombretto sulla piastra e aspettate 2 minuti affichè la plastica si ammorbidisca e la colla si sciolga. Con la forbicetta per unglie sollevate delicatamente la cialdina di metallo che orami sarà facilmente 
rimovibile dal contenitore di plastica.
Togliete ogni residuo di colla rimasto sotto la cialdina... ovviamente dopo che si sia freddata... e il gioco è fatto! 
La palettina viene recapitata con dei dischetti magnetici con un lato adesivo per attaccarli con più sicurezza alla base, ma personalmente ho usato un unico dischetto sotto i 3 ombretti Wet'n'Wild a forma rettangolare (al centro nell'ultima fila).

Soddisfattissima dell'acquisto e tutto mi sembra ora a portata di mano!

Kiko 122 marrone castoro matte - taupe
Kiko 137 rame perlato - cranberry red
Kiko 109 verde matte - matte green
Kiko 03 - matte creamy beige
163 ceruleo - light blue

wet n wild - all the rectangular pans
ruby&millie - red - top left
MUA 
L'oreal - green, purple, vanilla and blue
Maybelline - square green and purple/taupe on the left
Stila - one of my favoutite eyeshadows, dark matte purple (below kiko light blue)
Body Shop - tiny little goldy bronze bottom left






Saturday, 17 November 2012

October favs - I preferiti di ottobre

Hello Everyone,

a quick post to show you my 6 picks for the months of October and in a sense my face routine for the whole month! First of all I have been using Maybelline Instant Age Rewind under my eyes and around the nose to conceal dark circles and any discoloration around my chin area and the blend it onto the skin with the stippling brushed damped using the Avène water and the generously swirled into Mac Mineralize Skin Finish in Natural, I blend all together and actually the more I blend the better coverage I get. One little trick is to place the brush first were I want more "colour" and then I start blending the powder as a bronzer, along the hollow of the cheeks and then I do the rest of the face. In this way I do 3 steps in one: concealer, bronzer and powder/foundation. To finish off with the face I use Dior Poudre Shimmer in Rore Diamond as highlighter/blusher and it really gives light to the face. For the eyes I have been using my Naked palette literally every single day: a light colour all over the lid and a darker one along the lash line for some definision.. a couple of coat of mascara and I am ready to jump off of the door!

Maybelline Instant Age Rewind in Nude
Urban Decay Naked Palette no. 1
Dior Poudre Shimmer All Over Face Powder - Rose Diamond
Mac Mineralize Skin Finish Natural in Medium Dark
Avène Eau Thermale
Real Techniques Stippling Brush

un rapido post per presentarvi i 6 prodotti che mi hanno accompagnato durante il mese di ottobre e in un certo senso la routine quotidiana che ho seguito per la base e gli occhi..
Prima di tutto inizio con il correttore nella zona occhiaie, intorno al naso e sulle piccole imperfezioni che si concentrano intorno al mento, poi, con il pennello di Real Techniques leggermente umido (giusto una spruzzata dell'acqua di Avène) e abbondantemente cosparso di cipria, inizio ad armonizzare il tutto. Inizio sempre appoggiando il pennello dove voglio intensificare il colore, quindi sotto lo zigomo per sfumare la cipria come se fosse un bronzer e poi proseguo con tutto il resto del viso. Quest'operazione mi permette di sintetizzare in un solo movimento l'applicazione del correttore, del bronzer e della cipria/fondotinta. 
Passo poi ad applicare Dior Poudre in Rose Diamond come Highlither/Blush e mi dedico rapidamente agli occhi: giocando tra i due estremi della Naked Palette ho applicato un colore chiaro su tutta la palebra e un colore scuro lungo la linea delle ciglia. 
Un paio di passate di mascara e sono pronta per saltare fuori dalla porta!



Thursday, 15 November 2012

My Xmas wishlist

Hello everyone,

lo so che la vanità è una brutta cosa e che il consumismo non deve essere il sentimento predominante del Natale, ma spero proprio che Babbo Natale dia un'occhiata alla mia lista di regali!

Vi auguro un sano shopping natalizio, spendete meno e regalate cose utili! 

I know deep into my hear that I don't need any of this, but I just hope that Father Christmas will read this post!

Have a nice Christmas shopping and try to spend less then last year and buy ONLY useful presents!



link
link
link





link





Saturday, 3 November 2012

It always starts with a clean face...

Buongiorno and good morning,

dopo una lunga settimana di lavoro ho bisogno di un po' di relax, una passeggiata all'aria aperta e un bel cappuccino (di soia!)... ma tutto inizia con un viso pulito, curato e idratato!

after a long week at work, I really need to relax, have a walk along the seafront and drink a warm and nice soya cappuccino... but my Saturday starts with a clean and hydrated face!




1 – I always start with clean face, moisturiser, eye cream and lip balm;
2- Then concealer under the eye, around the nose and on the chin;
3 – I then take my MSF in natural applied with a dump stippling brush and blend it into the skin with the concealer;
4 – It is time to give my face a more skinny shape and I do a funny fish face for the bronzer to be applied under the cheek bone, up to the ears;
5 – MSF in gold deposit as highlighter and Melba blush on the apple of the cheeks;
6 – A wash of Naked Lunch all over the lid and Swiss chocolate  along the lower lash line, applied with a Q tip, mascara top and bottom;
7 – lipstick applied with fingers and the face is done….

I think that this makeup is also great for a job interview because it's subtle but at the same time highlights the face's main features. Also, it's good to make the skin glowy and healthy... perfect to hide the stress of a big day! 


1- Inizio sempre con viso pulito, crema idratante, crema contorno occhi e burro cacao.
2- Applico un po’ di correttore nella zona occhi, intorno al naso e sul mento.
3- Applico poi la cipria MSF di Mac con lo stippling brush leggermente umido, sfumandola bene con il correttore per rendere tutto omogeneo e ben sfumato.
4- Per ridare un po' di forma al viso, bocca a pesce e bronzer al di sotto della guancia, sfumando dall'attaccatura dei capelli fino a metà guancia...
5- MSF in Gold Deposit come illuminante,nella parte alta dello zigomo e Melba Blush sulle guance.
6- Mi occupo poi degli occhi applicando Naked Lunch su tutta la palpebra, Swiss Chocolate solo lungo la linea inferiore delle ciglia e tanto mascara...
7- Un velo di rossetto applicato con le dita e il gioco è fatto...

Trovo che questo trucco sia perfetto anche per un colloquio di lavoro o per un esame importante all'università perchè dà definizione senza essere sfacciato e punta su un aspetto sano e luminoso della pelle del viso: buon espediente per mascherare lo stress!
Avene Thermal Water, Mac MSF in Gold Deposit, Mac MSF in Medium Dark, Mac Melba Blush, Mac Swiss Chocolate e/s, Mac Naked Lunch e/s, Maybelline Age Eraser Concealer in Nude,
Mac 168 blush brush,  Real Techniques Stippling Brush


Saturday, 27 October 2012

Zombie Barbie


Morning Everyone,

this is my pick for Halloween... enjoy your Zombie Night x 

Ciao a tutto,

tra i video che circolano su YouTube questo di Michelle Phan è uno dei miei preferiti... Buana serata da Zombie x

Tuesday, 23 October 2012

Non vivo più senza di te - I cannot live without you...


Ciao Ragazze,

dopo aver visto il video della simpaticissima e bellissima Giuliana AKA MakeUpDelight, ho deciso di fare un post sui 10 prodotti che uso da anni, che continuo a ricomprare, che continuo ad amare e che non voglio abbandonare!! Pensandoci bene non posso dire che siano i miei prodotti preferiti, ma più la mia comfort zone del makeup e skincare... i 10 prodotti che mi danno sicurezza, di cui mi fido e che so che la mia pelle ama!

After watching Giuliana AKA MakeUpDelight's video, I thought that it was nice to write a post about my 10 most used and re-purchased products.. I like to call them my 10 comfort zone makeup/skincare items because I know how they are going to perform and how my skin is going to react... scroll below to see the picture and the list of them! :-))

ecco a voi...

Olay Day Fluid SPF15: crema giorno che utilizzo al mattino da almeno 4 anni. Non è assolutamente grassa e per me è perfetta anche d'estate... in genere le creme viso mi fanno sudare!! Riacquistata più di 5 volte.
TRESemmé Heat Defence styling spray: buonissimo spray per proteggere i capelli prima della messa in piega o della piastra. Ne spruzzo un po' sui capelli umidi prima di asciugarli e non li appensantisce o rende grassi... anzi ho l'impressione che i miei capelli abbiano bisogno di lavaggi meno frequenti! 
Riacquistato 2 volte.
Origins GinZin eye cream: ottima crema occhi con effetto illuminante, si assorbe velocemente e idrata in profondità. La mia zona occhi è migliorata da quando la uso con costanza... e un contenitorino da 15 ml dura anche 5 mesi!Riacquistato 2 volte.
Mac Mineralize Skin Finish Natural in Medium Dark: utilizzo questa cipria da quasi 2 anni e la trovo leggera e setosa, con una buona coprenza e un effetto estremamente naturale sulla pelle. Ultimamente la applico con uno stippling brush leggermente umido e ha quasi la coprenza di un fondotinta compatto. Prodotto ottimo e versatile... d'inverno, quando la mia pelle diventa un po' pallida, utilizzo questa tonalità più scura come bronzer. L'adoro! Acquistata una sola volta... giusto perchè dura tantissimo!
Mac Mineralize Skin Finish in Gold Deposit: includo questo prodotto in quasi tutti i post che scrivo... ottimo illuminante/bronzer/blush/ombretto per pelli olivastre o abbronzate (comunque lo utilizzo anche d'inverno quando sono palliduccia), per illuminare un po' il viso e dare un po' di calore alla pelle. Acquistato una sola volta.
Clinique All About Eyes Concealer in Light Golden: le occhiaie sono il mio costante problema e sono convinta che un contorno occhi ben illuminato dia all'intero viso una luce nuova e giovanile... e questo correttore è la mia arma segreta! Ne basta pochissimo e un tubetto dura una vita! Riacquistato 2 volte.
Bourjois Eye Pencis in Brun Design: le matite occhi di Bourjois sono ottime, buona tenuta, bei colori e prezzo contenuto! Riacquistata almeno 3 volte.
Miss Sporty Just Clear Mascara: a dire il vero è l'unico mascara trasparente che io abbia mai acquistato, ma lo trovo ottimo, super economico e perfetto per mantenere in ordine le sopracciglia! 
Riacquistato 2 volte.
Maybelline The Colossal Volume Mascara: volume volume volume... 7£ spese bene! 
Riacquistato 2 volte
Maybelline Instant Anti-Age Concealer in Nude: l'unica new entry nella mia routine quotidiana ma sono estremamente soddisfatta della performance di questo correttore, soprattutto per il viso... mi ricorda tanto il caro Dream Mousse Concealer sempre di Maybelline... Acquistato una sola volta.


Olay Day Fluid SPF15: I have been using this face cream every day for the last 4 years, great and not greasy - with SPF 15.
TRESemmé Heat Defense styling spray: I use it on dump hair before  blow-drying and it makes my hair feel soft and light. I also have the impression that everytime I use this spay my hair needs less frequent washes... good stuff!
Origins GinZin eye cream: my favourite eye cream ever. It highlights the under eye area hydrating it at the same time... one little jar can last up to 5 months!
Mac Mineralize Skin Finish Natural in Medium Dark: I have been using this powder for 2 years and I am in love with it! Good coverage, natural effect and light texture .. At the moment I am applying it with a dump stippling brush and the effect is amazing!
Mac Mineralize Skin Finish in Gold Deposit: this is one of my all-time favourite products... I use it as an highlighter, eyeshadow, bronzer and blush, especially when I am tanned..
Clinique All About Eyes Concealer in Light Golden:dark circles are my big concern and this little baby takes care of them amazingly... I just use a tiny bit of product, I warm it up with my finger tips and tap it gently along the under eye area... perfect!
Bourjois Eye Pencis in Brun Design: good quality and no smurge all for a fiver!
Miss Sporty Just Clear Mascara: perfect product to keep my brows tidy!
Maybelline The Colossal Volume Mascara: volume volume volume... 
Maybelline Instant Anti-Age Concealer in Nude: this little baby reminds me of the Dream Mousse Concealer... nice texture and coverage. Maybelline People why it is not sold in the UK????

have a good day!


Saturday, 20 October 2012

September favs - Preferiti di settembre


Hello my Dears,
Ciao carissimi,

lo so che è un po' tardi per parlare dei miei preferiti di settembre ma non posso non presentarvi 5 prodotti che hanno "accudito" la mia pelle (mista e leggermente "lucida" nella T zone) durante il periodo estivo... le vacanze estive io le ho fatte a fine settembre...


Soap&glowy Flake Away body scrub: utilizzo questo scrub sia sul corpo che sul viso ed è miracoloso per eliminare i punti neri e ridare luminosità alla pelle.. è una crema piena di particelle "grattatrici" e ricco di olio di madorla e burro di carité per esfoliare e idratare la pelle con un unico gesto. p.s. pelli grasse all'ascolto, non utilizzatelo come scrub viso!
Mac Mineralized Skin Finish in Gold Deposit: ogni estate lo includo nei miei preferiti.. praticamente fa capolino nel mio beaty lo stesso giorno in cui faccio il cambio di stagione! Illuminante/bronzer/blush e, con la pelle abbronzata funge anche da ombretto... aggiungo giusto matita marrone nella rima interna e mascara!
La Roche-Posay Cicaplast: Lisa Eldridge usa questa crema come primer ma io lo utilizzo come crema idratante dopo una maschera o come siero prima di andare a dormire. E' un gel semi trasparente che si assorbe velocemente e rende la pelle liscia e setosa... ottimo anche sulle labbra screpolate!
Anti-Blemish Solutions Oil-Control Cleansing Mask: dopo lo scrub, alle volte, utilizzo questa maschera per restingere un po' i pori - sinceramente non so se è giusto fare così ma so solo dirvi che il risultato è eccellente! La stendo sul viso con un vecchio pennello Elf da fondotinta, concentrandomi nella zona intorno al naso, mento e fronte, la lascio asciugare per qualche minuto e poi, con un panno o asciugamanino da viso e acqua tiepida, la tolgo. Risultato: pelle pulita e fresca.
Argan oil + Aloe Vera: Ho scritto questo post praticamnete solo per parlarvi di questo prodotto! Sicuramnte i benefici dell'olio di Argan sono molto conosciuti ma credo che quelli dell' aloe vera siano meno pubblicizzati. A Fuerteventura ho avuto la fortuna di incontrare Silvia, una ragazza italiana che lavora in un delizioso negozio di Corralejo e vende prodotti ricavati da Aloe vera fresca- link per info -  Mi ha spegato tante cose che non sapevo assolutamente e sebbene, ipnotizzata dalle sue parole avessi voluto prendere praticamente tutto quello che vedevo esposto intorno a me, questa è l'unica cosa che ho potuto acquistare- easyjet e le sue regole sui liquidi!Poche gocce di questo miracoloso prodotto nello shampo e creama corpo e la lucentezza è tornata ad essere una caratteristica della mia pelle e dei miei capelli: l'olio di argan per idratare e l'aloe vera per ridare alla pelle freschezza  e un aspetto sano. Holy Grail!

have a lovely weekend my dears!




I know it is late for my September favorites and it is nearly time to post my October ones, but I really would like to share with you 5 amazing products that made my skin feel and look better!
Last month I have been on holiday for a few days and because I was spending most of my day between the beach and the pool (I know what you are thinking, it has been very tough!), I was really feeling the need of taking care of my face, my body and my hair and these are my fab 5:




Soap&Glowy Flake Away body scrub: this is a great body scrub that I personally use on my face too and it actually gets rid of black heads! It is a thick cream with tiny grains and because it is formulated with shea butter, sweet almond oil, makes the skin feel soft and hydreted at the same time
Mac Mineralized Skin Finish in Gold Deposit: my summer all time favourite! I love this highlighter/bronzer/blush especially when I am tanned... I use it as an eyeshadow too and it looks great with a brown pencil in the waterline and a few coats of mascara
La Roche-Posay Cicaplast: Lisa Eldridge uses it as a primer and it works great but I personally love to use it after a mask or a scrub when my face needs some moisture back in or at night instead of a serum. It is a clear gel therefore it is easy to absorb into the skin leaving a silky feeling and a well moisturized and plumped appearance. I use it on the lips too..
Anti-Blemish Solutions Oil-Control Cleansing Mask: after the scrub I love to use a mask to tighten up my pores - I really don't know whether this is what you are supposed to do but it works for me! - I have been using this Clinique Mask, applying it with an old Elf foundation brush, especially around my nose, chin and forehead. It is a white cream that dries up after few minutes and can be washed away with warm water and a face cloth. Good, refreshing and amazing for a clean and smooth skin!
Argan oil + Aloe Vera: I started writing this post because I wanted to talk you about this product! The benefits of Argan Oil are widely known but the power of pure aloe vera is a bit less advertised. I went to Fuerteventura and I was so lucky to meet Silvia, a lovely Italian lady working in a shop that sells products made from fresh Aloe Vera -link for more info. She talked me through all the benefits of this products and even though I wanted to buy half of them I could grab only this tiny little bottle - luggage restricting my dears! - and I was amazed of the effects on my tanned skin and dry hair after using only few drops of this miracle transparent liquid in my shampoo and body lotion:  Argan Oil for moisture and Aloe Vera to calm, heal and refresh. Holy Grail!

have a lovely weekend my dears!


Saturday, 13 October 2012

Muji I love you


Hello My Dears,

I was in London a while ago and I was in the hunt for containers and tools suitable for travelling... actually I wanted a lip palette to rescue some of my favourite lipsticks that got broken... and I passed by MUJI
无印食品 - products without printing - which is the gadget heaven... and this is what I got for less the 10£...

Qualche tempo fa ero alla ricerca di una palettina per conservare tutti i miei rossetti spezzati e qualche contenitore da viaggio per decantare creme e cremine e mi sono imbattuta in MUJI (punti vendita in Italia link)a Londra, un negozio meraviglioso, pieno di gadgets e oggettini simpatici, niente stampe o immagini- MUJI è appunto prodotti senza stampa - linee decise e semplici, plastica tenace e apparentemente di buona qualità...
 e questo è quello che ho comprato con meno di 10£
- circa 12 euro:





Plastic Palette with 6 compartments, Plastic contained with 6 compartments, Face Scrub Sponge with a pocket where I put my favourite soap bar 

Palette di plastica con 6 compartimenti, contenitore di clastica con 6 compartimenti, spugna per lo scrub del viso con una tasca per inserire la saponetta


My future lip palette
La mia futura palette labbra


Buon Weekend a tutti!

Monday, 1 October 2012

Autumn in Red...


Hi All,

I was supposed to write a post about my September favourite but the weather outside actually forced me to talk about autumn colours, warm reds and cool brown... and here it is what I came out with...


top left: Coppering, Yogurt, Naked Lunch
bottom left Quarry and Down Brown




1- I primed my eyelid with Urban Decay Primer Potion,
2- I applied Yogurt by Mac, all over the lid to create a smooth base - this is a very good matte eyeshadow that gives light and tidiness to the eye.
3- I then layered the hero of the look, Coppering by Mac, which can look a bit scary but it is actually an amazing colour. As you can see it has a red/pink/vibrant tone that doesn't make my eyes look tired or unhealthy.I applied it well above the crease, blending the colour outward and along the lower lash line.
4- I then started to create some shape and depth applying Quarry above the crease to create a junction with the brow bone and a hint of Down Brown in the outer corner.
5- Lastly I applied a little bit of Naked Lunch on the brow bone and inner corner to highlight and achieve a seamless shading. 
6- To be sure that the reddish colour would not clash with the eyes I applied a super thin line of eyeliner and some black eye kohl pencil along the water line, plenty of mascara e the trick is done.

I love love love this look and it really screams of autumn, it is simple and rich of warm hues without been dull or flat. 

Ciao mie care,

oggi avrei dovuto parlare dei miei preferiti del mese di settembre, ma il vento e il freddo mi hanno ispirato un trucco autunnale sui caldi toni del rosso e del marrone... ed ecco il risultato:


1- Prima di tutto ho steso su tutta la palpebra Urban Decay Primer Potion,
2- Ho poi applicato Yogurt di Mac su tutta la palpebra per creare una buona base sulla quale sfumare gli altri colori - Yogurt è un ottimo colore per uniformare la palpebra e dare luce, bello anche da solo, con una passata di mascara
3- A questo punto ho iniziato a stendere l'eroe del look, Coppering di Mac, che dal di fuori può sembrare un po' troppo rosso ma in realtà è un colore fenomenale. E' composto da tonalità sul rosso/rosa, un colore caldo e vibrante che non appensantisce l'cchio o lo rende stanco. Ho applicato il colore oltre la piega dell'occhio, sfumando verso l'esterno e allungandolo sino alla linea inferiore delle ciglia.
4- Ho poi iniziato a creare la forma e la profondità al look applicando Quarry appena sopra la piega della palpebra e un tocco di Down Brown nell'angolo esterno.
5- Come ultimo ombretto ho utilizzato Naked Lunch come highlighter lungo l'arcata sopraccigliare e nell'angolo interno per creare una sfumatura omogenea. 
6- Ho infine applicato una leggerissima linea di eyeliner per dare definizione alla base delle ciglia, matita nera nella rima interna e tanto mascara.. e il gioco è fatto!

Bellissimo... spero vi piaccia



Ciao!




Thursday, 20 September 2012

grazie



Hi All,
this is a short note to thank all the people who click on
my blog and read my posts;
I have now reached over 5000 clicks by lovely readers from all over the World!
Thank you to every one of you, it really means a lot to me

… and please don't forget to subscribe to my blog too!
Thank you!

Ciao a tutti,
Questo è un breve post per ringraziare tutti i cari lettori del mio blog.
Ho appena superato le prime 5000 visuallizzazioni, dall'Italia all'Australia, passando per la Polonia e la Malesia e questo mi rende estremamente felice, GRAZIE ad ognuno di voi… e ora non vi resta che iscrivervi al mio blog!
Thanks you!

 

graciasthanksشكراtackευχαριστίες
謝謝dziękiспасибоsalamat감사terima kasihgrazzimercivďakashukraniתודה
nhờačiūteşekkürler

Tuesday, 18 September 2012

makeup organization - organizzazione makeup

Hello Everyone,

I was having a walk during my lunch break and bumped into this new shop called Tiger and in there I spotted the perfect makeup holder for my day-to-day makeup necessities and here it is:


This is a canvas container with 6 pockets and a plastic interior, it looks and hopefully it will be strong enough to hold my makeup and I love the fact that it has different compartments to store different items... of course I used them all and I put my powder/eyes/foundation brushes, all my pencils, concealers, primers and tools in different pockets around the bigger compartments that holds powders/blushes/eyeshadows... 

this looks so cool and tidy.. I hope it will last as it is now!



Ciao a tutti,

oggi, durante la mia pausa pranzo passeggiavo per il centro e mi sono imbattutta in un nuovo negozio, Tiger, e nella zona degli accessori da bagno, questo contenitore carinissimo ha catturato la mia attenzione. 
 E' un contenitore di tela con l'interno plasticato e 6 utilissime tasche, perfetto per contenete i prodotti e gli accessori che utilizzo ogni mattina per truccarmi!
Ho riempito ciascuna tasca dividendo i prodotti o accessori secondo la loro funzione - pennelli viso/occhi/fondotinta suddivisi in tre tasche, matite/mascara nella quarta tasca e correttori e primer nella quinta e sesta, tutti stretti in un affettuoso abbraccio intorno alla sezione centrale che contiene tutto il resto (brushes, ombretti e fondotinta). 
Perfetto e ordinatissimo!


Sunday, 16 September 2012

Mac Satin Taupe and Quarry - the perfect match!

Hello Everyone, 

Buongiorno a tutti,

today is all about taupe and dusty purple and the main characters are satin taupe and quarry by Mac.

I hope you like the look!

I started by applying an eye primer and a generous layer of quarry, a gorgeous grayish/purple matte colour, all over the eyelid, bringing the colour just above the crease and along the lower lash line. I then added satin taupe, a grayish/ brown with a purple undertone and subtle shimmer, in the outer corner blending the colour in the crease to add depth and a hint of shimmer. Lastly I softened the edges with a subtle highlighter blending it toward the brow bone and inner corner. Plenty of mascara - my infallible Clinique High Impact Curling Mascara -  and a hint of Benefit Eyebright Pencil along the waterline and the look is completed!
hope you like it
x

I love this look because it's quite simple but the combination of colours and undertones make it appears even more elaborate. I love the warmth of quarry and the light shimmer of satin taupe and they make the perfect couple combined together!


oggi è giornata di tonalità autunnali, grigio e viola combinati insieme e i protagonisci del look non possono che essere 
satin taupe e quarry di Mac.. ed ecco il look:




Ho iniziato con l'applicare un primer e un generoso strato di quarry su tutta la palpebra, quest'ultimo è un ombretto matte grigio/viola, portando il colore oltre la piega dell'occhio e lungo la linea delle ciglia inferiori. Con satin taupe, un ombretto grigio/marrone con un leggero shimmer, ho intensificato l'angolo esterno dell'occhio e sfumato leggermente l'ombretto lungo la piega. Per ultimo ho utilizzato un illuminante nell'angolo interno e lungo l'arcata sopraccigliare per ammorbidire i bordi e rendere il tutto più sfumato e soft.
Tanto mascara - l'infallibile Clinique High Impact Curling Mascara naturalmente - e un velo leggero di matita rosa lungo la rima interna dell'occhio -  Benefit Eyebright.

Questo look mi piace molto perchè é semplice e allo stesso tempo completo. Adoro la combinazione dei toni caldi di quarry e il leggero shimmer di satin taupe, con la matita rosata nella rima interna per un look da giorno e con eyeliner nero e matita nella rima interna per un look da sera più intenso.
Perfetto per occhi verdi, azzurri e nocciola. 

spero vi piaccia
ciao!


Saturday, 15 September 2012

today's shopping


Happy week end everyone!!

I love Saturdays and I love the smell of freshly baked croissants and coffie floting around in my flat...
Saturday is not about diet but a nice enjoyable breakfast with my Love..

Happy weekend everyone!!

Adoro il sabato mattina e il profumo dei cornetti appena sfornati che si mischia con il profumo del caffe...
Il sabato niente diete ma solo una bella colazione con il mio amore..


Enjoy